Подсказки для поиска
Здравствуйте! Я пишу диссертацию и с толкнулась вот с какой трудностью: мне нужно написать текст про город Алматы. (Алма-Ата была переименована в Алматы в 1993 году и теперь во всех официальных документах называется именно так). Вопрос заключается в следующем: какого рода город Алматы? Как правильно написать: "Алматы расположен на юго-востоке Казахстана", "расположена" или "расположены", не употребляя слово "город".

Дело в том, что Алматы – казахское название города. Русское название (фиксируемое в словарях русского языка и употребляемое в речи) – по-прежнему Алма-Ата. Поэтому по-русски правильно только так: Алма-Ата расположена.

Если всё-таки нужно употребить в русском тексте казахское название Алматы, можно воспользоваться общим правилом: род несклоняемых существительных, обозначающих географические названия, определяется по роду нарицательного существительного, выступающего в роли родового понятия. В данном случае это слово город (мужского рода), поэтому можно написать: Алматы расположен.

4 апреля 2014

Последние ответы справочной службы

Как склонять и по какому слову согласовывать глаголы и прилагательные в названиях типа "Алабуга-волокно", "Росатом Медицинские технологии", "ЗиО-Подольск"?

Такие наименования уместно использовать вместе с родовым словом, с которым и согласовываются глаголы и прилагательные: Знаменитый завод "Алабуга-Волокно" производит; Известное предприятие "Алабуга-Волокно" производит и т. п.

Страница ответа
Добрый день! Скажите, пожалуйста, корректно ли использовать предлог "в" в данном техническом описании: Помещения станций пожаротушения следует размещать в отдельных помещениях зданий в подвальном, цокольном, первом этажах? Или предпочтительнее использовать предлог "на" в сочетании с первым и цокольным этажами: Помещения станций пожаротушения следует размещать в отдельных помещениях зданий в подвальном, а также на цокольном и первом этажах? Спасибо!

Корректно:  Помещения станций пожаротушения следует размещать в отдельных помещениях подвального, цокольного и первого этажа зданий.

Страница ответа
Употребляется ли аббревиатура РИД (результат интеллектуальной деятельности) во множественном числе? Если да, то куда падает ударение?

Насколько нам известно, у этой абревиатуры не зафиксирована форма множественного числа. 

Страница ответа
Все ответы справочной службы

справочники грамоты

Все справочники
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше