Недавно приобрёл "Словарь грамматической сочетаемости слов русского языка" Лазуткиной Е.М. (М., АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2013). И нашёл в нём интересную статью:
"ЗАСЛУЖИВАТЬ, ЗАСЛУЖИТЬ
1…
а) Что -- с отвлеченным существительным положительной оценки в ВИНИТЕЛЬНОМ падеже (объектом):
Его работа заслуживает ОДОБРЕНИЕ жюри…"
Знаю, что и "Словарём сочетаемости слов русского языка" Денисова и Морковкина, и справочником Розенталя "Управление в русском языке" отмечалась несочетаемость глагола ЗАСЛУЖИВАТЬ с существительными в винительном падеже. Рекомендовалась только форма родительного падежа.
У Розенталя : "ЗАСЛУЖИВАТЬ чего (не что!)…"
А сейчас что, нормы изменились?
"ЗАСЛУЖИВАТЬ, ЗАСЛУЖИТЬ
1…
а) Что -- с отвлеченным существительным положительной оценки в ВИНИТЕЛЬНОМ падеже (объектом):
Его работа заслуживает ОДОБРЕНИЕ жюри…"
Знаю, что и "Словарём сочетаемости слов русского языка" Денисова и Морковкина, и справочником Розенталя "Управление в русском языке" отмечалась несочетаемость глагола ЗАСЛУЖИВАТЬ с существительными в винительном падеже. Рекомендовалась только форма родительного падежа.
У Розенталя : "ЗАСЛУЖИВАТЬ чего (не что!)…"
А сейчас что, нормы изменились?
Рекомендация странная. В словаре под ред. Д. Н. Ушакова заслужить, заслуживать ЧТО - только в следующих значениях: "оплатить за услугу, возместить услугу услугой" (прост.) и "загладить прежнюю провинность, грехи последующими поступками" (обл.). В других словарях аналогично.
Последние ответы справочной службы
Заслуга талантливого педагога, Раисы Филипповны. Нужна запятая?
Запятая не нужна.
Страница ответаЗдравствуйте! Такой вопрос: можно ли говорить "Приставить к награде"?
Корректно: представить к награде.
Страница ответаЯвляется ли предложение "Деловая игра рассматривается как способ закрепления знаний" безличным?
Предложение "Деловая игра рассматривается как способ закрепления знаний" не является безличным. Это пассивная конструкция с подлежащим "деловая игра".
Страница ответа
