вопрос: Разве благодарить надо не "за плодотворное сотрудничество"?
Заранее, спасибо.
Действительно, фраза построена с ошибками. Верно: поблагодарить за сотрудничество. Слова "в этом направлении" - лишние.
Последние ответы справочной службы
Обстоятельство — в яркий солнечный день.
Страница ответаКорректно: ...являются вещества, входящие в состав медикаментозных препаратов, и видовая склонность к появлению очагов воспаления.
Страница ответаВ зависимости от общего смысла высказывания возможны варианты: Брат-инженер работает; Брат, инженер, работает; Брат (инженер) работает.
Страница ответа