Здравствуйте! Меня интересует, почему даже в центральных изданиях пишут "Как я провел этим летом"? Я думаю правильно провел ЭТО лето. А то получается, что этим летом кого-то провел. Спасибо

Ответ справочной службы на вопрос №264202 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 264202

Ответ

См. ответ на вопрос № 259862.

6 октября 2010

Последние ответы справочной службы

Добрый день! Скажите, пожалуйста, корректно ли использовать предлог "в" в данном техническом описании: Помещения станций пожаротушения следует размещать в отдельных помещениях зданий в подвальном, цокольном, первом этажах? Или предпочтительнее использовать предлог "на" в сочетании с первым и цокольным этажами: Помещения станций пожаротушения следует размещать в отдельных помещениях зданий в подвальном, а также на цокольном и первом этажах? Спасибо!

Корректно: Помещения станций пожаротушения следует размещать в отдельных помещениях подвального, цокольного и первого этажа зданий.

Страница ответа

Употребляется ли аббревиатура РИД (результат интеллектуальной деятельности) во множественном числе? Если да, то куда падает ударение?

Насколько нам известно, у этой абревиатуры не зафиксирована форма множественного числа.

Страница ответа

Существуют ли общие правила склонения иностранных двойных фамилий? В частности, склоняется ли первая часть хорватской фамилии Чалета-Цар?

Склонение двойных фамилий подчиняется следующему правилу. В русских двойных фамилиях первая часть склоняется, если она сама по себе употребляется как фамилия (то есть имеет суффикс, свойственный фамилии), например: песни Соловьева-Седого, картины Соколова-Скаля, роман Новикова-Прибоя, творчество Лебедева-Кумача, судьба Антонова-Овсеенко. Если же первая часть не образует фамилии, то она не склоняется, например: исследования Грум-Гржимайло, в роли Сквозник-Дмухановского, скульптура Демут-Малиновского.

Это же правило можно распространить и на иностранные двойные фамилии, имея в виде то, что первая их часть не имеет суффикса фамилии, поэтому не склоняется: о Чалета-Царе.

Страница ответа

Все ответы справочной службы