Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно употреблять название магазина Стокманн: надо ли его склонять и заключать в кавычки, если учесть, что название магазина финское, но пишется кириллицей. Я столкнулась с тем, что оно нигде не склоняется и не заключается в кавычки. Есть ли четкое правило или допускаются варианты?
Татьяна
Подскажите, пожалуйста, как правильно употреблять название магазина Стокманн: надо ли его склонять и заключать в кавычки, если учесть, что название магазина финское, но пишется кириллицей. Я столкнулась с тем, что оно нигде не склоняется и не заключается в кавычки. Есть ли четкое правило или допускаются варианты?
Татьяна
Кавычки нужны, если название пишется кириллицей. Грамматически верно: в "Стокманне", в магазине "Стокманн".
Последние ответы справочной службы
Скажите, склоняются ли американские фамилии явно не британского происхождения на "а"?
Например, Марк Зола.
Или все несклоняемо, как у французов?
Девушка в шубе обняла детей и ушла. Будет ли «в шубе» выделяться запятой и почему? Это несогласованное определение?
Запятые не нужны. В шубе — несогласованное определение.
Страница ответаДобрый день! Есть ли правило, по которому нужно ставить буквенное наращение после знака процента, например во фразе "смоченной 96 %-ным этанолом"? Такое написание используется в некоторых ГОСТах, но очень режет глаз. Обязательно ли так писать в технических документах?
Возможны варианты написания: 96 %-ный, 96 %-й, 96-процентный. В «Справочнике издателя и автора» А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой говорится, что в изданиях деловой и научной литературы предпочтительно написание 96 %-й, хотя более распространено написание 96 %-ный (3-е изд. М., 2009. С. 152).
Страница ответа
