Часто я слышу, как люди здороваясь поздней ночью, говорят друг другу "Доброй ночи". Мне это кажется категорически неправильным - надо всё равно говорить "добрый вечер", даже если здороваются в 3 часа ночи. Прав ли я?
Последние ответы справочной службы
Добрый день! подскажите, пожалуйста, можно ли использовать как синонимы слова ПОПАДАЕТ и ПОДПАДАЕТ в сочетании "попавших под идеологическое влияние", "попавших под влиянеие идеологии". Т.к. в Программе сотрудничества государств - участников СНГ в области дерадикализации использовано слово ПОПАВШИЕ ПОД ВЛИЯНИЕ, выясняем, будет ли это правильно в названиях производных от программы документах
Глаголы могут использоваться как синонимы, но в этом конкретном случае возникает другой вопрос: следует ли прибегать к лексической замене, если исходный документ содержит только один вариант словосочетания?
Страница ответаКорректно ли употребление словосочетания "не раз попадался на нарушении законодательства"? Или персонаж все же нарушал закон, и на этом и попадался?
На наш взгляд, серьезное выражение нарушение законодательства лучше не соединять с разговорной лексикой.
Страница ответаУважаемая "Грамота", скажите, пожалуйста, корректно ли выражение "ответ на задание".
Спасибо большое за вашу работу!
Это стандартное выражение из методического словаря.
Страница ответа
