Будьте добры, просветите, пжл, относительно окончания в польских фамилиях. Например, Ковалевски(й): написал Ковалевск???, получил от Ковалевск??? Стыдно признаться, но у нас по этому поводу возникли разногласия. Работаем в СМИ. Помогите избежать позора! Заранее благодарим.
В работах Л. П. Калакуцкой, посвященных склонению имен и отчеств, сформулировано такое правило: польские, чешские и словацкие фамилии на -ский, -цкий и -ий, ый, как мужские, так и женские, принято давать с полными окончаниями в именительном падеже и склонять, как соответствующие русские фамилии: Ковалевский – Ковалевского – Ковалевскому и т. д.
Последние ответы справочной службы
Какая грамматическая основа в предложении "В нём систематизировано свыше ста тридцати тысяч слов"?
Подлежащее — свыше ста тридцати тысяч слов, сказуемое — систематизировано (с нулевой связкой).
Страница ответаЗдравствуйте! Заголовок "Всё как обычно" следует писать без запятой?
Да, следует писать без запятой.
Страница ответаПравильно ли написать: "Могла бы удасться"?
Правильно: могла бы удаться.
Страница ответа