Мы все очень много польземся перепиской по почте (особенно, если работаем в корпоративной компании).
Вопрос в следующем.
На английском оформление письма выглядит так:
Hi Sergei,
Do you have any statistics about how many video conf. calls the Kyiv office makes per month?
САМОЕ ГЛАВНОЕ - запятая стоит после имени.
На русском, если ставить запятую после имени, то это будет противоречить правилам, если и до и после имени, то выглядит не очень (перегружено).
Подскажите, пожалуйста, как правильно оформлять электронное письмо на русском языке
Последние ответы справочной службы
Прямая речь, при которой указание на источник сообщения не содержит глагола, не описана в справочниках (сравним вариант с глаголом: Завод заявил об увеличении поставок, сообщает Reuters). В таких случаях можно ориентироваться на практику СМИ, где используется тире без запятой: Завод заявил об увеличении поставок — Reuters.
Страница ответаВ начале предложения после сочинительного союза перед вводным словом запятая обычно не ставится: И может быть, сейчас ты с другим.
Страница ответаПо общему правилу: болит леченый зуб (отглагольное прилагательное) — болит леченный доктором зуб (причастие).
Страница ответа