Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, как правильно и почему - варианты "управляющий банка "Капитал", "управляющий компании "Северсталь", "управляющий "Северстали" или же "управляющий банком "Капитал"", "управляющий компанией "Северсталь", "управляющий "Северсталью""? В "Трудностях русского языка" Розенталя отмечается, что есть управление ЧЕМ ("управление автомобилем") и управление ЧЕГО (административный орган). Соответственно, "управляющий автомобилем" и "управляющий компании"? Или иначе? Помнится, в своих передачах на "Эхо Москвы" Ольга Северская и Марина Киселева затрагивали этот вопрос, но не могу вспомнить, каков же был итог. Но вроде бы говорилось, что надо отличать варианты "заведующий складом" и "управляющий компании" - что тут действуют вроде бы разные принципы. Как же правильно? Спасибо. Марина
Заведующий требует после себя творительного падежа существительного: управляющий чем (не чего!). См. Розенталь Д. Э. "Справочник по русскому языку. Управление в русском языке." М., 2003.
18 января 2007
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте! Подскажите, как написать правильно: "Преисполняешься вдохновения" или "преисполняешься вдохновением"? Спасибо заранее!
«Большой толковый словарь русских глаголов» указывает, что варианты преисполняться чего и преисполняться чем одинаково возможны.
Страница ответаЗдравствуйте, скажите, пожалуйста, как правильно пишется слово "робо*рука", слитно или через дефис?
Корректно слитное написание: роборука.
Страница ответаПодскажите, пожалуйста,
Как нужно писать НЕ в данном предложении: Совершенно (не) крупные,а мелкие ягоды.
Здесь есть усиливающее слово "совершенно",которое указывает,что нужно писать слитно,но есть противопоставление.
Наличие противопоставления требует раздельного написания: совершенно не крупные, а мелкие ягоды. При подчеркивании отрицания раздельное написание сохраняется и в контексте наречий степени (совершенно, абсолютно, исключительно и др.).
Страница ответа
