Ответ справочной службы на вопрос №212268 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 212268

Уважаемые сотрудники Грамоты! Вы меня просто огорчаете! Прочла ваш ответ на свой вопрос о низких (дешевых) и высоких (дорогих) ценах - и поразилась вторично. Если в словарях зафиксировано значение "дешевые" в занчинии "изкие (о цене)", то тем более нельзя употреблять словосочетание "дешевые цены". По сути оно будет обозначать: "низкие низкие цены". То же о "дорогих ценах" это будет по сути "высокие высокие цены". Ведь вы сами советуете не употреблять фразы типа "вагон СВ" (так как СВ - спальный вагон)или "быстрая скорость". Мне кажется, такое ваше объяснение - уступка разговорной не очень грамотной стилистике.

Ответ

Ответ дан согласно «Толковому словарю русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой и «Большому толковому словарю русского языка» под ред. С. А. Кузнецова.

15 декабря 2006

Последние ответы справочной службы

Подскажите, пожалуйста, как правильно написать словами 12,7-мм?

Корректно: Двенадцать целых и семь десятых миллиметра.

Страница ответа

Уважаемые эксперты, подскажите, пожалуйста, допустимо ли в специальной литературе использовать предлог "в" вместо "на" в подобных случаях: ‒ в помещении могут находиться более 50 человек; и помещение размещается на наземном этаже. Спасибо!

Сочетания в помещении могут находиться более 50 человек и помещение расположено на наземном этаже вполне корректны.

Страница ответа

Уважаемые эксперты, подскажите, пожалуйста, следует ли добавлять буквенное наращение: ...прополоскать полость рта 0,25% раствором марганцовки. Спасибо!

В изданиях деловой и научной литературы предпочтительной следует считать форму с наращением одно- или двухбуквенного окончания по правилам наращения падежного окончания в порядковых числительных, обозначенных арабскими цифрами. Напр.: 15 %-й раствор, 20 %-го раствора, 25 %-му раствору и т. д. Такая форма экономнее более распространенной формы из числительного в цифровой форме, знака процентов, дефиса и падежного окончания -ный, -ного, -ному и т. д. (напр.: 10 %-ный) и позволяет соблюсти единообразие в наращении падежных окончаний.

В узкоспециальных изданиях для высокоподготовленного читателя допустима форма без наращения падежного окончания, если контекст не может вызвать двояких толкований. Напр.: в 5 % растворе.

Страница ответа

Все ответы справочной службы