Прошу Вас помочь разобраться, какие из кавычек надо ставить, когда в тексте на русском языке встречается название, например, книги, на иностранном языке.
И еще: так как в русском языке приняты за основные кавычки -"елочки", а "лапки" и одинарные марровские и прочие за внутренние, то прошу Вас сообщить, есть ли достаточно официальный по этому вопросу источник.
С уважением Степанова
Названия, написанные не кириллицей, в тексте на русском языке, как правило, кавычками не выделяются.
О кавычках можно прочесть в энциклопедии «Русский язык» (М., 2003).
2 августа 2006
О кавычках можно прочесть в энциклопедии «Русский язык» (М., 2003).
Последние ответы справочной службы
Подскажите, пожалуйста, фонетический разбор слова сессия.
Первый звук «с» мягкий или твердый?
Корректны как твердое, так и мягкое произношение первого согласного. См.:
Большой орфоэпический словарь русского языка
СЕ́ССИЯ, се́ссии, мн. се́ссии, се́ссиям \\ [с’е́]ссия и [сэ́]ссия; се́[c’c’]ия и се́[с’]ия.
Страница ответаУточните, как верно писать слово "ble-метка" (синоним слова ble маяк). Без дефиса?
Корректно дефисное написание: ble-метка, ble-маяк.
Страница ответа"В течениЕ военных событий произошли резкие изменения" или "В течениЕ военных событий произошли резкие изменения"?
В течение (= во время) военных событий произошли резкие изменения (в чем-либо), но В течении (в чем?) военных событий произошли резкие изменения.
Страница ответа
