Словари
Метасловарь
Ответы справочной службы
Здравствуйте, пожалуйста, подскажите, как правильно звучит шотландская фамилия МакЭвой в родительном падеже?
Воспользуйтесь, пожалуйста, «Словарем имен собственных» и обратите внимание на написание (в середине фамилии прописная буква не пишется).
29 сентября 2023
Страница ответа
Здравствуйте.
Столкнулась с такой ситуацией. В сканворде шотландская юбка килт упоминалась и с мягким знаком - кильт. Какой же вариант правильный?
Заранее спасибо за ответ.
Верное написание: килт.
22 октября 2007
Страница ответа
Справочники
Фильдеперс, фильдекос
Слово фильдеперс пришло к нам из французского языка, где fil de Perse – буквально «персидская нить». Фильдеперс – высший сорт фильдекоса. Фильдекос – крученая пряжа из хлопка, имеющая вид шелковой нити и используемая для изготовления трикотажа. Интересно и происхождение слова фильдекос. Оно также заимствовано из французского языка и буквально означает «шотландская нить» (fil d'Ecosse).
...из французского языка и буквально означает «шотландская...
