Словари
Метасловарь
украинско-венгерский
украи́нско-венге́рский
украинско-российский
украи́нско-росси́йский
украинско-русский
украи́нско-ру́сский
украинско-польский
украи́нско-по́льский
украинское полесье
Украи́нское Поле́сье
Ответы справочной службы
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как писать выражение «дорожная карта» (поэтапный план достижения какой-либо цели, например, развития сотрудничества между странами) – с кавычками или нет? И, если с точки зрения русского языка правильно писать с кавычками, как быть в случае, если в официальных документах указано без кавычек. Например, на сайте Президента Украины сказано: «Основные направления украинско-китайских отношений (Дорожная карта) на 2010-2012 годы». Как тогда писать название этого документа в российских материалах? Буду очень благодарна за ответ.
Выражение дорожная карта в значении "поэтапный план" корректно писать без кавычек, строчными буквами. Но и написание в кавычках не является ошибкой.
14 сентября 2010
Страница ответа
Здравствуйте, скажите пожалуйста какой из вариантов верный? Это очень срочно нужно! 1. украино-российсая коммисия 2. украинско-российская или существуют другие варианты написания?
Правильно: украинско-российская коМиссия.
15 октября 2008
Страница ответа
Подскажите, пожалуйста, как правильно: украиНСКО-российский или украиНО-росийский? Спасибо заранее!!!
Верен первый вариант.
3 декабря 2007
Страница ответа
