Скажите, пожалуйста, как писать выражение «дорожная карта» (поэтапный план достижения какой-либо цели, например, развития сотрудничества между странами) – с кавычками или нет? И, если с точки зрения русского языка правильно писать с кавычками, как быть в случае, если в официальных документах указано без кавычек. Например, на сайте Президента Украины сказано: «Основные направления украинско-китайских отношений (Дорожная карта) на 2010-2012 годы». Как тогда писать название этого документа в российских материалах? Буду очень благодарна за ответ.
Выражение дорожная карта в значении "поэтапный план" корректно писать без кавычек, строчными буквами. Но и написание в кавычках не является ошибкой.
Последние ответы справочной службы
Если требуется именно такое сочетание, то правильный вариант: члены семей Рааев и Шарм.
Мужские фамилии, оканчивающиеся на -й, склоняются по второму склонению мужского рода и в родительном падеже множественного числа имеют окончание -ев: Хемингуэев, Гайдаев, Раев.
Фамилии, оканчивающиеся на неударное -а после согласных, ссклоняются по первому склонению и, соотвеетственно, в родительном падеже множественного числа имеют нулевое окончание: Олеш, Куросав, Окуджав, Шарм.
Страница ответаНужны обе запятые.
Согласно правилам русского языка, обстоятельства, выраженные деепричастием (в данном случае "играя"), обособляются запятыми. Запятая ставится и в том случае, если перед тире заканчивается обособленный оборот (причастный, деепричастный и др.) или придаточное предложение. Таким образом, верный вариант: "Изучать достопримечательности города, играя, – увлекательное занятие".
Страница ответа
