Словари
трете́йский
ТРЕТЕ́ЙСКИЙ \\ [т]рете́йский; в формах с сочетанием с[к’]: трете́йский, трете́йским... – трете́й[с]кий; в форме трете́йский – трете́йс[к’и]й и допуст. устарелое трете́йс[кə]й.
Ответы справочной службы
Справочники
Вводные замечания Правильное написание буквы на месте безударного гласного в ряде случаев определяется беглостью этого гласного. Беглый гласный появляется во многих именах существительных и прилагательных в одной из форм склонения, между двумя конечными согласными основы (в составе суффикса или корня). Беглый гласный имеется в тех формах, где отсутствует окончание (в формах с так называемым нулевым окончанием), а именно: у существительных муж. рода II склонения — в форме им. п. ед. ч.
...келейник, чей — чья, третий (третья) — третейский...
Журнал
Наталья Мавлевич — переводчик с французского, преподаватель, ученица Лилианны Лунгиной — рассказала «Арзамасу» о детстве, учебе в университете, первых работах и первых переводах. Мы выбрали несколько цитат из этого разговора.
...Наталья Мавлевич — переводчик с французского,...
...который мы всё время заглядывали, — это был наш третейский...
