ТЕЛЕГРАФИ́РОВАТЬ, телеграфи́рую, телеграфи́рует \\ [т’ие]леграфи́ровать; те[л’]еграфи́ровать; в формах с сочетанием ющ: телеграфи́рующий... – телеграфи́ру[йу]щий и допуст. телеграфи́ру[и]щий; в формах с сочетанием нн: телеграфи́рованный... – телеграфи́рова[н]ый.
ТЕЛЕГРАФИ́РОВАТЬ, несов. (сов. протелеграфи́ровать), что, без доп., с прид. изъясн. Писать (написать) какие-л. сообщения для передачи на расстоянии по телеграфу — особой системой связи при помощи электрических сигналов по проводам или по радио с записью сообщения в пункте приема [impf. to wire, telegraph, send a telegram (to)]. Карташов долго не телеграфировал, и приезд его был полной неожиданностью. О победе нашей футбольной команды в Сеуле протелеграфировали мгновенно.
Ответы справочной службы
Позвонить, что — это, безусловно, ненормативная конструкция. Союзом что во всех примерах вводятся изъяснительные придаточные, а такие придаточные всегда распространяют слово (чаще всего глагол) со значением речи, мысли, чувства, волеизъявления (это основные группы). Такое слово может управлять не только придаточным, но и обычным дополнением: сообщить (почувствовать, подумать...) (что? о чем?) одну любопытную вещь (об одной вещи). Глагол позвонить таким управлением не располагает (невозможно *позвонить что или о чем), поэтому попытки присоединить к нему изъяснительное придаточное находятся за пределами нормы.
А вот глаголы телеграфировать и написать могут иметь как дополнение (такое дополнение называют делиберативным), так и изъяснительное придаточное, поэтому два последних примера вполне нормальны.
Воспользуйтесь, пожалуйста, словарями, размещенными на нашем портале.
Такие глаголы называются двувидовыми: они могут использоваться и как глаголы совершенного вида (что сделать?), и как глаголы несовершенного вида (что делать?). Значение вида такие глаголы приобретают в контексте. Например: Вчера он наконец женился — совершенный вид. Он женился несколько раз — несовершенный вид. Ему еженедельно телеграфировали об успехах предприятия — несовершенный вид. Он решил телеграфировать о своем приезде — совершенный вид.
В некоторых случаях и контекст допускает двоякое толкование. Люди исследуют планету можно понять двояко: «сейчас проводят исследования» или «будут проводить исследования». В этих случаях нужен более широкий контекст.
Справочники
Вид — постоянный морфологический признак глагола, обобщенно указывающий на характер протекания действия или распределение действия во времени. Все глаголы имеют видовую характеристику — относятся к совершенному виду (СВ) или несовершенному виду (НСВ). Глаголы СВ отвечают в инфинитиве на вопрос что сделать? и обозначают законченное действие (прочитать) или действие, достигшее определенного предела (похудеть). Эти глаголы описывают действие как факт (Наступила осень, листья пожелтели ...
...несколько раз — НСВ), глаголы на -ировать: телеграфировать...
...успехах предприятия — НСВ — Он решил телеграфировать...