сокраща́ть(ся), -а́ю(сь), -а́ет(ся)
СОКРАЩА́ТЬСЯ, сокраща́юсь, сокраща́ется \\ в формах с сочетанием м[с’]: сокраща́емся... – сокраща́е[м]ся; в форме сокраща́лся – сокраща́[л]ся; в формах с сочетанием ющ: сокраща́ющийся... – сокраща́[йу]щийся и сокраща́[и]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
Ответы справочной службы
Правильно дефисное написание. «Большой толковый словарь русского языка» не учитывает многих закономерностей, выявленных орфографистами в последние годы и десятилетия. В вопросах правописания следует ориентироваться на орфографический словарь, а не на толковый.
Сократить можно только слово год (г.). Слово постройка не входит в список общепринятых сокращений, предусмотренных ГОСТ Р 7.0.12-2011.
Наличие беглого гласного в русском один - одного связано с тем, что праславянская форма edin могла в отдельных языках сокращаться до edьn. См. также сведения в Этимологическом словаре Макса Фасмера.
Мы передадим Ваше предложение в Орфографическую комиссию РАН. Спасибо!