Словари
Метасловарь
Ответы справочной службы
Герой Стивена Сигала вступает в схватку с бандой отъявленных головорезов торгующей детьми.
или
Герой Стивена Сигала вступает в схватку с бандой отъявленных головорезов занимающейся торговлей детьми.
Подскажите пожалуйста как лучше написать и нужна ли запятая после слова головорезов. Спасибо
Лучше: Герой Стивена Сигала вступает в схватку с торгующей детьми бандой отъявленных головорезов и Герой Стивена Сигала вступает в схватку с бандой отъявленных головорезов, занимающейся торговлей детьми.
13 марта 2007
Страница ответа
Здравствуйте. Объясните, пожалуйста, написание окончания при склонении женской фамилии Сигида. Регулируется ли такое написание тем же правилом, которым мы руководствуемся при склонении известных женских фамилий Слиска, Шмыга, Навка? Спасибо.
Если эта фамилия не французского происхождения, то она склоняется как Слиска, Навка и т. д.: Сигиды, Сигиде, Сигиду, Сигидой, о Сигиде. Если ударение падает на последний слог и эта фамилия французского происхождения, то она не склоняется.
23 апреля 2007
Страница ответа
Журнал
Откуда берутся новые слова?
Когда в быту появляется новая реалия, как с этим фактом справляется язык? Ведь новое нужно как-то назвать. Какие стратегии используют языки, чтобы дать названия новым вещам и явлениям? Об этом размышляет лингвист и переводчик Мария Елифёрова.
...Когда в быту появляется новая реалия, как с ...
...Откуда берутся новые слова?...
...Проще всего, если обозначение этой новой реалии уже...
