Метасловарь Всё о слове из всех словарей
ратинированный
ратинированный; кр. ф. -ан, -ана
рафинированный
рафинированный; кр. ф. -ан, -ана
Ответы справочной службы
Здравствуйте, уважаемый ресурс! Корректно ли выражение «ламинированный пластиком»? Омра.
Согласно словарным толкованиям, ламинировать означает "покрывать слоем пластика". Сочетание избыточно.
Страница ответаЗдравствуйте! Важно ваше мнение. «Здравствуйте! Как писать слово "рет(е/и)нированный"? В словарях оно не зафиксировано, поисковик исправляет Е на И. Как объяснить правильное написание? Спасибо! Ответ справочной службы русского языка В словарях зафиксировано слово ретенция, следовательно, верно: ретенированный.» Написание слова «рет(?)нированный» не нужно связывать с латинским retinere? Спасибо!
Вероятно, именно под влиянием латинского слова возник вариант ретинированный. Однако русская орфография требует единства графического облика корня, поэтому законам русского письма соответствует написание ретенция – ретенированный. Какой вариант – с е или с и – закрепится в практике письма, покажет время. Нельзя исключить и возможность слова попасть в исключения из правила.
Страница ответаПожалуйста, ответьте на наш вопрос! Верно ли, что в слове _рафинированна_ два н? Да, природа Японии прекрасна, а культура и эстетика весьма рафинированна и глубока.
Краткая форма слова рафинированный пишется с одним Н: весьма рафинирована и глубока.
Страница ответа