расплыва́ться, -а́юсь, -а́ется
РАСПЛЫВА́ТЬСЯ, расплыва́юсь, расплыва́ется \\ в формах с сочетанием м[с’]: расплыва́емся ... – расплыва́е[м]ся; в форме расплыва́лся – расплыва́[л]ся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
Ответы справочной службы
Очевидно, что исторически слова плывучий и плавучий связаны, в речи они вполне могли выступать как синонимы, что и отразил «Большой толковый словарь русского языка» под ред. С. А. Кузнецова. Но в соответствии с орфографическими нормами значение 'способный держаться на воде', иначе — 'обладающий плавучестью', передает слово плавучий. В этом можно убедиться, обратившись к орфографическим словарям (см., например, «Русский орфографический словарь», «Орфографическое комментирование русского словаря») и другим толковым (см., например, 16-й и 17-й тома «Большого академического словаря русского языка»).
Наш консультант Н. И. Березникова дополняет:
Здесь есть термин «плывун», он имеется на словарях сайта.
Плывун -- yасыщенный водой грунт, обладающий способностью расплываться, растекаться.