Ответы справочной службы
Вопрос о заключении в кавычки названий железнодорожных станций. Я знаю, что по правилам они пишутся без кавычек. Но в одном из ответов на вашем портале прочел: "Когда появилась сеть МЦД, возник вопрос о кавычках в названиях станций. Было принято написание в кавычках по аналогии со станциями метро". То есть сегодня названия станций Салтыковская, Переделкино, Апрелевка пишутся без кавычек, а завтра, когда их включат в маршрут МЦД-4, станет правильным написание в кавычках? Станции МЦК - это новые пассажирские станции, построенные на месте товарных, их написание в кавычках по аналогии со станциями метро логично. Но станции МЦД - обычные ж/д станции, через которые прошел один из маршрутов МЦД. Можно узнать, кем было принято решение о написании в кавычках станций МЦД и получить ссылку на документ, где оно содержится?
Действительно, интеграция метрополитена и железной дороги породила орфографическую проблему. Была дана рекомендация о написании, которая на тот момент представлялась оптимальной. В каких-либо документах она не была закреплена. Придерживаются ли ее в транспортных организациях, нам неизвестно, но в общей письменной практике название станций МЦД закрепляется все же без кавычек.
8 сентября 2023
Страница ответа
Здравствуйте. Объясните, пожалуйста, разницу между "прочесть" и "прочитать". Какая из этих форм более корректна: "я прочёл" или "я прочитал"? Спасибо.
Значения этих слов почти полностью совпадают. Ср. толкования в словаре: прочесть, прочитать.
14 января 2021
Страница ответа
Как лучше говорить, "прочитал" или "прочёл" и есть ли между этими словами смысловое различие?
Варианты равноправны.
29 апреля 2018
Страница ответа
