Словари
Метасловарь
приладить
ПРИЛА́ДИТЬ, прила́жу, прила́дит \\ [п]рила́дить; в форме прила́дят – прила́[д’ə]т и допуст. устарелое прила́[д’у]т; в формах с сочетанием нн: прила́женный... – прила́же[н]ый.
приладить
ПРИЛА́ДИТЬ, -ла́жу, -ла́дишь; прила́женный; -жен, -а, -о; св. что. Разг. Приспособить, приделать к чему-л., устроить где-л. П. к двери засов. П. замо́к. П. провод к аппарату. П. за плечи рюкзак. // Подогнать (об одежде). П. костюм, пальто. П. по росту. Прила́живать, -аю, -аешь; нсв. Прила́живаться, -ается; страд.
приладить
ПРИЛА́ДИТЬ что к чему. Приладить замок к двери; Он приладил к стене узенькую трёхногую кровать (Г.).
Ответы справочной службы
здравствуйте, помогите, пожалуйста, разобраться с вопросом.
не перестает волновать вопрос с злосчастным этим "надевать" - "одевать".
не понятен мне только один нюанс, а правило его, на мой взгляд, не объясняет.
надевать на себя - это понятно.
а на кого-то?
если нужно одеть не "во что-то", а "что-то".
скажем, с с платьем все понятно, а как быть с шапкой?
одеть кого-то в шапку - бред.
а что с ней делать?
надеть на кого-то или все-таки одеть?
по логике очевидно, что НАдеть даже на кого-то, но почему все правила старательно обходят этот момент?
НАДЕТЬ и ОДЕТЬ. В знач. "облечь себя, одеться, обуться во что-либо; приладить что-либо на себе" - надеть. Надеть пальто, костюм. Надеть шляпу, перчатки. Надеть ботинки. Надеть очки. В знач. "облечь кого-либо в какую-либо одежду" - одеть. Одеть больного (ребенка). Одеть жену в новое платье. Не рекомендуется смешивать эти глаголы.
заранее большое спасибо!
Правильно: надеть шапку, надеть платье.
9 января 2007
Страница ответа
