послеобеденный
ПОСЛЕОБЕДЕННЫЙ, может произноситься с дополнительным ударением: послеобеденный \\ п[ə]слеобеденный и п[о]слеобеденный; по[с’]леобеденный и допуст. младш. по[с]леобеденный; пос[л’иеа]беденный, в беглой речи возможно пос[л’а]беденный; послеобеде[н]ый.
Ответы справочной службы
О casual см. http://lingvo.yandex.ru/en?text=casual [здесь].