Словари
поми́ловать, -лую, -лует
ПОМИ́ЛОВАТЬ, поми́лую, поми́лует \\ в формах с сочетанием нн: поми́лованный... – поми́лова[н]ый.
Ответы справочной службы
Объективная причина всегда одна: знаки препинания (в том числе кавычки разного вида, тире и дефис) служат своего рода кодом, при помощи которого пишущий стремится зафиксировать на письме свою мысль таким образом, чтобы максимально точно донести ее до читателя. О том же Чехов говорил, что знаки препинания служат нотами при чтении. Хрестоматийные примеры: казнить нельзя помиловать, поставить статую золотую пику держащую и т. п. Ср. Наташина подруга — отличница и Наташина подруга-отличница. В первом случае перед нами предложение, а во втором только словосочетание.
В принципе, можно, но нужно смотреть по контексту.
Можно поставить тире, но с запятой тоже верно.
Это неудачный оборот речи.
Действительно, двоеточие и тире позволяют акцентировать причинно-следственные отношения. Но и запятая здесь вполне органична.
