Ответы справочной службы
В современном русском языке какое слово является предпочтительным для того, чтобы называть женщину, принадлежащую к польскому народу: полячка или полька? В словарях, представленных на сайте, есть оба слова, и ни к одному из них нет пометы, указывающей на ограниченную область употребления того или другого слова.
Жительницу Польши в современном русском языке правильно называть полькой. Слово полячка устаревшее.
6 мая 2016
Страница ответа
Добрый день! Как правильно называть жительницу Польши - полька или полячка? Спасибо за ответ
Общеупотребительный вариант: полька. В разговорной речи допустимо: полячка.
3 февраля 2014
Страница ответа
женский род слова поляк
Нормативно: полька. Вариант полячка – устаревший.
19 августа 2009
Страница ответа
Как правильно пишется национальность в документах у поляков? Если мужчина поляк, то женщина кто?
Женщина – полька (вариант полячка считается устаревшим).
30 июня 2009
Страница ответа
Как правильно называть жительницу Польши: полька или полячка?
Корректно: полька и полячка (последний вариант стилистически маркирован как разговорный и устаревающий).
4 октября 2008
Страница ответа