показушник
показу́шник, -а
показушный
показу́шный
показушный
ПОКАЗУ́ШНЫЙ, -ая, -ое. Неодобр. Рассчитанный на внешний эффект, на то, чтобы произвести благоприятное впечатление. П. отчёт. П-ая выставка. П-ое собрание. Показу́шно, нареч. Лозунги, цифры в отчёте выглядят п. Показу́шность, -и; ж. Скрывать, обличать п. Бороться с показушностью в работе.
Журнал
Непереводимое: источники и способы образования модной японской лексики
Носители языка не всегда могут уследить за тем, что лингвисты тщательно фиксируют в словарях, правда, всегда с опозданием: одни слова вдруг появляются ниоткуда или становятся модными в силу ситуации, а другие постепенно выходят из употребления, устаревают и исчезают. У переводчика в этом отношении есть преимущество: он смотрит на чужой язык со стороны и более чувствителен к изменениям. Переводчик-японист Екатерина Тарасова рассказала Грамоте о новых явлениях в японском языке.
...Носители языка не всегда могут уследить за тем, что...
... Апио (アピ男)‘показушник’ (апи =...