Словари
плотва́, -ы́
ПЛОТВА́, плотвы́ \\ в форме плотве́ – пло[т]ве́.
ПЛОТВА́, -ы́, ж. Небольшая пресноводная рыба семейства карповых; син. сорога. Вид оживляли две бабы, которые, картинно подобравши платья и подтыкавшись со всех сторон, брели по колени в пруде, влача за два деревянные кляча изорванный бредень, где видны были два запутавшиеся рака и блестела попавшаяся плотва… (Г.).
Ответы справочной службы
Журнал
Существуют слова, которые кажутся нам вполне «своими» — настолько, что мысль об их чужеродном происхождении не приходит в голову. Таковы, например, слова «трогательный», «насекомое» или «прохвост». Однако они не так просты. Как эти, по сути, иностранные слова оказались в русском языке и почему мы не замечаем в них ничего особенного? Об этом рассказывает филолог и переводчик Мария Елифёрова.
...Существуют слова, которые кажутся нам вполне «...
...состоит из cock ‘петух’ и roach ‘плотва...
