Ответы справочной службы
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: спин-офф или спинофф?
Спасибо.
Это слово пока не зафиксировано в нормативных словарях русского языка, поэтому «правильного» и «неправильного» варианта нет. На практике распространено дефисное написание, и оно вполне уместно (ср.: плей-офф).
2 декабря 2024
Страница ответа
Здравствуйте! Подскажите, склоняется ли слово "плей-офф". Желаем победы в ... Ждем результатов ... и пр.
Это несклоняемое существительное.
16 марта 2009
Страница ответа
Журнал
Иноязычие в нашей речи — мода или необходимость?
Что за напасть? Почему столько иностранных слов почти в каждом предложении, печатном или произнесенном в радио- и телеэфире? Зачем нам имидж, если есть образ, к чему саммит, если можно сказать «встреча в верхах»? Чем модный нынче в кинематографии римейк лучше обычной переделки? И разве консенсус прочнее согласия?
...Что за напасть? Почему столько иностранных слов почти...
...именуется овертайм, повторная игра после ничьей — плей-офф...