Словари
пертурбация, -и
ПЕРТУРБАЦИЯ, пертурбации, мн. пертурбации, пертурбациям \\ [п’]ертурбация; пе[рт]урбация (! неправ. пе[р’ит]урбация).
Ответы справочной службы
Воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте» (правильно: пертурбация).
Справочники
В русском языке есть только слово пертурбация. Написания перетурбация, перетрубация неправильны. Пертурбация [немецкое Perturbation < латинское perturbatio «расстройство, смятение»] – 1) изменение пути небесного тела под воздействием силы притяжения других тел (в астрономии); 2) перен. внезапное, резкое нарушение нормального хода чего-либо, вызывающее замешательство, смятение.
...Пертурбация...
...В русском языке есть только слово пертурбация. Написания перетурбация, перетрубация неправильны....
...Пертурбация [немецкое Perturbation < латинское perturbatio «расстройство, смятение»] – 1) изменение пути небесного тела под воздействием силы притяжения других тел (в астрономии); 2) перен. внезапное, резкое нарушение нормального хода чего-либо, вызывающее замешательство...
Журнал
Все мы слышали эти слова, но понимаем ли, что они в точности значат? Или каждый раз забываем, как их использовать? Длинные слова с туманным, абстрактным смыслом звучат умно и солидно. Но именно их лучше не писать и не говорить, если не уверены на все сто: вместо того, чтобы блеснуть эрудицией, можно попасть впросак. Рассказываем, как правильно их использовать и какие ошибочные употребления встречаются чаще всего.
...Все мы слышали эти слова, но понимаем ли, что они в...
...Заимствованные термины с абстрактным значением требуют...
...Пертурбация Значение: внезапное изменение, приводящее к расстройству порядка. Происхождение: от латинского perturbatio ‘беспокойство, смятение’; perturbare — ‘возмущать, тревожить’....
...Частая ошибка: используют как синоним слов сложность и затруднение, хотя пертурбация предполагает конкретный сбой или нарушение. Примеры правильного употребления: Экономические пертурбации, вызванные кризисом, оказались намного серьезнее, чем предполагалось. Е. С. Юрова....
