Словари
Метасловарь
персона нон грата
персо́на нон гра́та, персо́ны нон гра́та
Ответы справочной службы
Здравствуйте!Подскажите, пожалуйста, в словосочетании "персона нон грата" являются несклоняемыми обе составляющие или только вторая часть, то есть "нон грата"? Спасибо!
Слово персона склоняется: стал персоной нон грата.
13 мая 2008
Страница ответа
Скажите, пожалуйста, нужно ли склонять слово персона в "персона нон грата"? Спасибо. Татьяна
Слово персона склоняется: персоны нон грата.
13 мая 2008
Страница ответа
значение словосочетания "персона нон грата"
См. ответ № 213242 .
9 июня 2007
Страница ответа
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как склоняется выражение "персона нон грата".
Память подсказывает, что когда-то давно, по радио, слышал, что это выражение используется только целиком, поэтому на склоняется.
Склоняется слово персона: персоны нон грата.
7 июня 2007
Страница ответа
Корректно ли выражение "персона грата" как альтернатива выражению "персона нон грата"?
Такое выражение существует и фиксируется словарями русского языка.
6 апреля 2007
Страница ответа
Прошу объяснить точное значение словосочетания "персона нон грата" и из какого языка оно прило в русский. Спасибо.
Персона нон грата [лат. persona non grata букв. нежелательная личность] - дипломатический представитель, не пользующийся доверием со стороны правительства того государства, куда он назначается, или утративший такое доверие и подлежащий отзыву.
4 января 2007
Страница ответа
Справочники
Нарицательные имена
§ 119. Следующие разряды существительных пишутся слитно. Существительные, слитное написание которых определяется общими правилами: слова с приставками и начальными частями типа лже-, полу-, само- (см. § 117, п. 1), сложные слова с первой частью, совпадающей с формой числительного (см. § 117, п. 2), сложные слова с начальными частями типа авто-, авиа- (см. § 117, п. 3), сложные слова с первой частью, оканчивающейся на -я (см. § 117, п. 4), напр.
..., комедия дель арте, особь статья, персона грата, персона...
...нон грата, разлюли малина, час пик, четья минея....
