Словари
перекати́-по́ле, -я
ПЕРЕКАТИ́-ПО́ЛЕ, перекати́-по́ля.
ПЕРЕКАТИ́-ПО́ЛЕ, -я, мн. нет, ср. Травянистое или полукустарниковое растение степей и пустынь, имеющее вид шаровидного кустика, которое при созревании семян отрывается от корня и переносится ветром на большие расстояния. Изредка шоссе перелетали по ветру легкие шары перекати-поля.
Ответы справочной службы
Предложенная вами пунктуация возможна. Обратите внимание: сочетание гнездо из тросточек неудачно. Тросточка — тонкая, лёгкая трость; трость — палка для опоры при ходьбе. Может быть, имелись в виду не тросточки, а тростинки? Тростинка — тонкий стебель тростника, камыша; вообще стебелёк кустарника.
Сочетание из тростинок может относиться к слову собранная, тогда необходима еще одна запятая: собранная, как птичье гнездо, из тростинок; подвижная...
Верно дефисное написание: перекати-поле. Это слово-исключение.
