Словари
первооткрыва́тель, -я
ПЕРВООТКРЫВА́ТЕЛЬ, первооткрыва́теля, мн. первооткрыва́тели, первооткрыва́телям, обычно произносится с дополнительным ударением: пѐрвооткрыва́тель \\ п[е]рвооткрыва́тель и п[ие]рвооткрыва́тель; перв[əа]ткрыва́тель, в беглой речи возможно перв[ə]ткрыва́тель и перв[а]ткрыва́тель.
ПЕРВООТКРЫВА́ТЕЛЬ, -я, м. Человек, который в процессе исследования, поиска чего-л. первым открывает, устанавливает существование чего-л. ранее неизвестного (новые территории, месторождения и др.). И все же, несмотря на все тяготы и неприятности, это отличная профессия — первооткрыватель. … Открыл ты Тихий океан или открыл Новую Зеландию — и никто этого отнять уже не сможет (Гран.).
Журнал
В любом языке есть заимствованные слова. Сейчас распространено мнение, что в русском таких слов слишком много и они его «засоряют». Но русский язык не только «берет» чужие слова себе, но и «отдает» свои. О сложных маршрутах слов-путешественников рассказал Антон Сомин, старший преподаватель Института лингвистики РГГУ и Школы лингвистики НИУ ВШЭ.
...В любом языке есть заимствованные слова. Сейчас...
...именно с советскими людьми, а pioneer ‘первооткрыватель...
