Словари
Метасловарь
пастель
пасте́ль, -и (мягкие цветные карандаши, вид живописи)
пастель
ПАСТЕ́ЛЬ, пасте́ли, мн. пасте́ли, пасте́лям \\ пас[тэ́]ль; в форме пасте́лью – пасте́[л’й]ю, в беглой речи возможно пасте́[л’]ю.
пастель
пасте́ль, -и [тэ] (вид живописи)
пастель
пасте́ль, -и [тэ] (мягкие цветные карандаши;рисунок, выполненный такими карандашами)
пастель
ПАСТЕ́ЛЬ [тэ́], -и; ж. [итал. pastello]. Иск. 1. Спрессованные из стёртых в порошок красок мягкие цветные карандаши без оправы для живописи; живопись этими карандашами. Техника пастели в восемнадцатом веке. Рисунок пастелью. Штрихи пастели. 2. Картина или рисунок, исполненные такими карандашами. Пейзажные пастели. Мода на пастели. Пасте́льный [тэ́], -ая, -ое. П. карандаш. П. портрет. П-ые тона. П. пейзаж.
Ответы справочной службы
Здравствуйте! Вы не раз писали, что слово «пиксел» является общеупотребительным и стилистически нейтральным, а «пиксель» — разговорное и профессиональное. На чём это основано кроме словарной статьи в орфографическом словаре РАН? И почему в словаре именно так расставлены акценты? В русском ведь более привычны окончания -ель для иностранных слов с окончанием -el: капсель, дроссель, вексель, пастель… То есть соответствие -el/-ель уже вполне устоявшееся. Я могу согласиться, что «пиксел» — написано непрофессионально. Но почему «пиксель» — разговорное? Я провёл некоторые исследования и обнаружил, что «пиксель» употребляется гораздо чаще. Да и согласно ГОСТ 27459-87 существует только «пиксель». Почему же тогда «пиксел» — общеупотребительное? Ознакомьтесь, пожалуйста, с материалом, который мне удалось собрать: http://yuriy-apostol.livejournal.com/10097.html Можно ли надеяться на то, что в РАН пересмотрят свою позицию и подправят словарную статью?
Юрий, Ваша подборка впечатляет. Мы обязательно передадим эти сведения в орфографическую комиссию РАН.
11 сентября 2010
Страница ответа
Слова ПАСТЕЛЬ и ПОСТЕЛЬ являются омофонами??? СПАСИБО!
Звучание этих слов несколько отличается: [тэ] и [т'е]. Поэтому правильнее назвать такие слова паронимами.
10 апреля 2010
Страница ответа
Скажите, как нужно правильно произносить "пастЕльные" или "пастЭльные" тона? И откуда поизошло это выражение.
Правильное написание: пастельные тона. От сущ. пастель - мелки для рисования.
16 марта 2009
Страница ответа
Как правильно: "картина выполненна в технике пастель" или "... в технике пастели"
Простите, я всё перепутала "постель и пастель". Если "на послели", всё равно же "И" на конце, спасибо за терпение, Ваша Важенина
Правильно: на постели.
7 августа 2006
Страница ответа
