Словари
опорожня́ть(ся), -я́ю(сь),-я́ет(ся)
поровня́ть, -я́ю, -я́ет (от ровня́ть)
пороня́ть, -я́ю, -я́ет
ОПОРОЖНЯ́ТЬ, опорожня́ю, опорожня́ет \\ в формах с сочетанием ющ: опорожня́ющий... – опорожня́[йу]щий и опорожня́[и]щий.
ОПОРОЖНИ́ТЬ, опорожню́, опорожни́т; опорожнённый; опорожнён, опорожнена́, опорожнено́, опорожнены́ (! не рек. опоро́жнить; опоро́жненный) \\ в формах с сочетанием нн: опорожнённый... – опорожнё[нн]ый, в беглой речи возможно опорожнё[н]ый.
Ответы справочной службы
Вполне очевидно, что слова с одним и тем же заимствованным корнем, в данном случае латинским, в разных языках могут иметь свои особенности значения и употребления. Судя по словарным данным, в русском языке глагол эвакуировать и существительное эвакуация свободно сочетаются с существительными, обозначающими людей. Это подтверждается многочисленными примерами из Национального корпуса русского языка.
