Словари
Метасловарь
оперативно-разыскной
оперативно-разыскной
Ответы справочной службы
Уважаемые коллеги, вы уже отвечали на вопрос о правильном написании слов "оперативно-разыскной" и "государственная граница РФ". Но существуют законы "Об оперативно-розыскной деятельности" и "О Государственной границе Российской Федерации". Как поступать в случае, когда в тексте присутствуют и названия этих законов и указанные выше словосочетания? Оставлять ошибочное написание в кавычках, а в тексте писать правильно? Пожалуйста, дайте совет, речь идет о серьезном издании журнала по праву.
На наш взгляд, Ваше решение верно.
15 ноября 2016
Страница ответа
В Википедии нашла вот такое разъяснение: "Несмотря на распространенность написания оперативно-розыскная деятельность (в таком виде термин употребляется в законодательстве[2], научной и учебной литературе[3]), нормативным является написание разыскной[4] и оперативно-разыскной[5] (оперативно-разыскная деятельность)[1]." Это правда?
Сейчас правильно: оперативно-разыскной. См. «2razysknoj/ href="http://gramota.ru/class/istiny/istiny2razysknoj/">Азбучные истины».
11 июня 2015
Страница ответа
Как правильно: "оперативно-разыскной деятельности" или "оперативно-розыскной деятельности". В Федеральном законе "О персональных данных" три раза встречается "оперативно-разыскной".
Сейчас правильно: оперативно-разыскной. См. «2razysknoj/">Азбучные истины».
23 марта 2015
Страница ответа
