огнеборец
огнебо́рец, -рца, тв. -рцем,р. мн. -рцев
Ответы справочной службы
Откуда взялось слово "огнеборец"? Почему его часто применяют как синоним слова "пожарный"? Корректно ли это?
Слово огнеборец стало фиксироваться словарями совсем недавно. Оно образовано по известной языку модели (ср.: богоборец, змееборец, иконоборец), активно употребляется в значении 'пожарный' и в СМИ, и в художественной литературе. Смысловая связь слов понятна: пожарный — тот, кто борется с огнем, огнеборец. Запрещать употребление слова огнеборец как синонима к слову пожарный нет оснований.
13 января 2021
Страница ответа