Словари
Метасловарь
обыскать
ОБЫСКА́ТЬ, обыщу́, обы́щет; обы́сканный \\ в формах с сочетанием нн: обы́сканный... – обы́ска[н]ый.
обыскать
ОБЫСКА́ТЬ, обыщу́, обы́щешь; обы́сканный; -кан, -а, -о; св. кого-что. 1. Произвести обыск где-л., у кого-л. О. квартиру. Милиционер тщательно обыскал задержанного. 2. что. Осмотреть всё в поисках чего-л. Обыскал все углы в поисках потерянной вещи. Я все карманы обыскал, но билета так и не нашёл. Обыщите все уголки сада, не мог человек пропасть бесследно! Обы́скивать, -аю, -аешь; нсв. Обы́скиваться, -ается; страд. Обы́скивание, -я; ср.
Ответы справочной службы
Помогите разобраться. В правиле о правописании и-ы после приставок сказано, что буква ы пишется после исконных приставок, например,в слове "обыскать". Здесь она трактуется как исконно-русская приставка. В правиле о правописании ъ сказано, что он пишется после иноязычных приставок, среди которых снова указана приставка об-, например в слове "объект". Так какая же это приставка: исконно-русская или иноязычная? Очень жду ответа!
В словах обыскать и объект приставки разного происхождения. В первом слове — это исконная приставка (см. словарную статью). Во втором — латинская, со значением в языке-источнике «навстречу, перед, против» (подробнее об этой приставке здесь). В русском языке иностранная приставка не стала самостоятельной морфемой, мы не осознаем ее значение, не образуем с ее помощью слова, поэтому она выделяется только тогда, когда важно показать историческую структуру заимствованного слова.
27 января 2021
Страница ответа
