облечь
облечь, облягу, обляжет,облягут; прош. облёг,облегла (к лечь)
облечь
ОБЛЕЧЬ1, облеку, облечёт; облёк, облекла, облекло, облекли; облечённый; облечён, облечена, облечено, облечены □ Одеть во что-н. \\ о[б]лечь; в форме облекли – обле[к]ли; в формах с сочетанием кш: облёкший... – об[л’о]кший (! неправ. об[л’е]кший); в формах с сочетанием нн: облечённый... – облечё[нн]ый, в беглой речи возможно облечё[н]ый.
Ответы справочной службы
Добрый день! Как вы думаете, можно ли слова "облако, облачный, облачить, заоблачный, облечь, облекать, влачить" - (неполногласные старославянизмы) и слова "оболочка, оболочный, волочённый, обволакивать, волочить, волочить, волочение, наволочка, волок" - (полногласные русизмы) "совместить" в "пару" по историческому происхождению? С уважением, gurza.
Да, здесь можно найти исторические (парные) соответствия.
12 февраля 2008
Страница ответа
здравствуйте, помогите, пожалуйста, разобраться с вопросом.
не перестает волновать вопрос с злосчастным этим "надевать" - "одевать".
не понятен мне только один нюанс, а правило его, на мой взгляд, не объясняет.
надевать на себя - это понятно.
а на кого-то?
если нужно одеть не "во что-то", а "что-то".
скажем, с с платьем все понятно, а как быть с шапкой?
одеть кого-то в шапку - бред.
а что с ней делать?
надеть на кого-то или все-таки одеть?
по логике очевидно, что НАдеть даже на кого-то, но почему все правила старательно обходят этот момент?
НАДЕТЬ и ОДЕТЬ. В знач. "облечь себя, одеться, обуться во что-либо; приладить что-либо на себе" - надеть. Надеть пальто, костюм. Надеть шляпу, перчатки. Надеть ботинки. Надеть очки. В знач. "облечь кого-либо в какую-либо одежду" - одеть. Одеть больного (ребенка). Одеть жену в новое платье. Не рекомендуется смешивать эти глаголы.
заранее большое спасибо!
Правильно: надеть шапку, надеть платье.
9 января 2007
Страница ответа