Словари
малю́тка, -и, р. мн. -ток, м. и ж.
МАЛЮ́ТКА, малю́тки, мн. малю́тки, малю́ток, малю́ткам \\ в формах с сочетанием т[к’]: малю́тки... – малю́[т]ки.
МАЛЮ́ТКА, -и, м. и ж. Размер: очень маленький по величине предмет. Малютками часто называют книжки, издаваемые для детей.
МАЛЮ́ТКА, -и, мн. род. -ток, дат. -ткам, м. и ж. Ребенок мужского или женского пола, находящийся в грудном возрасте (от рождения до года), которого обычно мать кормит грудью, или маленький ребенок; син. разг. грудник, разг. грудничок; младенец. Что же, какое воспитание можете дать вы вашим малюткам, если не победите в себе искушение дьявола, влекущего вас к неверию? (Л. Т.).
Ответы справочной службы
В этом бессоюзном сложном предложении присоединительные отношения между частями (в первой части факт, во второй — его интерпретация), что предполагает постановку тире. Как вариант, можно разделить предложение на два высказывания: Завтра нашему малышу исполняется 8 месяцев. Кажется, что совсем еще малютка, но в то же время такой уже большой.
Корректно раздельное написание. О некоторых тонкостях читайте здесь.
Дефис не требуется: малютка коала. Дефис не ставится, т. к. первая часть по значению может быть приравнена к прилагательному, ср.: маленькая коала.
