Ответы справочной службы
Эти слова - однокоренные.
Может быть, просто мальков (без "рыбы"). Если имеются в виду разные породы рыб, то лучше во мн. ч.
См. ответ на вопрос № 259260.
Справочники
Вопрос Как правильно: в вишнёвом саде или саду? У некоторых неодушевленных существительных мужского рода, в том числе и у слова сад, есть особые формы предложного падежа, которые употребляются только с предлогами в и на и указывают, как правило, на значение места (поэтому такое значение предложного падежа называют местным). В местном падеже у таких слов ударное окончание –у/. Гулять где? (значение места) – на лугу, в вишнёвом саду;
...Вишнёвый сад: в вишнёвом саде или в вишнёвом саду...
...Вопрос Как правильно: в вишнёвом саде или...