Словари
Метасловарь
Ответы справочной службы
Как правильно говорить: ехать в лифту или на лифте? Куда ставить ударение? Спасибо.
Правильно: ехать в лифте, подняться / спуститься на лифте.
19 апреля 2010
Страница ответа
подскажите, пожалуйста, как правильно "в лифте" или "в лифту"?
Правильно: в лифте.
21 апреля 2009
Страница ответа
Как правильно сказать: поехал в деревню на лифте или в лифте
Со словом лифт возможно употребление обоих предлогов – на и в. Конструкции с предлогом на употребляются для подчеркивания способа передвижения (подниматься на лифте), тогда как сочетания с предлогом в обращают внимание на пребывание внутри (застрять в лифте). В приведенном Вами контексте можно заподозрить языковую игру (иначе фраза бессмысленна), возможны оба предлога, в зависимости от того, что нужно подчеркнуть (способ передвижения или нахождение внутри).
4 ноября 2015
Страница ответа
