КОРРОДИРОВАТЬ, корродирует \\ ко[р]одировать; в формах с сочетанием ющ: корродирующий... – корродиру[йу]щий и допуст. корродиру[и]щий; в формах с сочетанием нн: корродированный... – корродирова[н]ый.
Ответы справочной службы
Слово корродированный образовано от глагола корродировать, а не от коррозии, хотя это и родственные слова.