Ответы справочной службы
Правильно: коллажем. Слова, завершающиеся на -аж, распределяются по двум типам склонения: по модели пейзаж (пейзажем) и багаж (багажом). Слово коллаж изменяется, как пейзаж. К этому же типу относятся слова патронаж, арбитраж, репортаж, трикотаж и др. Ко второму типу – стеллаж, блиндаж, шантаж, монтаж и др.
Ударение остается на корне: коллажи.
Слово коллаж может употребляться во множественном числе.
Журнал
О том, как усовершенствовать отечественную рекламу и кто в состоянии это обеспечить, рассказывает генеральный директор Рекламного совета России, председатель комитета по рассмотрению обращений и практике применения норм саморегулирования и законодательства Дмитрий Степанович Бадалов.
...О том, как усовершенствовать отечественную рекламу...
...Союз рекламистов и потребителей — против плохой рекламы...
...Например, как непристойный и провоцирующий случайные половые связи был раскритикован рекламный постер фирмы «Сонет» (сотовая связь) со слоганом «Новая безопасная связь» (коллаж, где на раскрытой пачке презервативов, на которых читается тот же слоган, изображена сидящая на берегу...