Ответы справочной службы
Без иллюстрации трудно представить высказывание, в котором бы название этого романа осталось в одиночестве, предполагающем склонение.
А. В. Суперанская в «Современном словаре личных имен» указывает, что Илларион и Иларион – орфографические варианты одного имени. Форма Иларион по происхождению первична, она восходит к греческому hilaria 'веселье'.
Справочники
Русский орфографический словарь / Российская академия наук, Институт русского языка им. В. В. Виноградова; под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. 4-е изд., испр. и доп. М., 2012. Приложение 2. Список личных имен В список включены в основном русские имена, наиболее распространенные в быту и встречающиеся в художественной литературе или имеющие орфографические трудности. При мужских именах в скобках приводятся образуемые от них отчества. Мужские имена Абакум
...Как правильно пишутся имена и отчества?...
... (Игоревич, Игоревна) Иероним (Иеронимович, Иеронимовна) Измаил (Измаилович, Измаиловна и Измайлович, Измайловна) Изосим (Изосимович, Изосимовна) Изот (Изотович, Изотовна) Изяслав (Изяславович, Изяславовна и Изяславич, Изяславна) Илиодор (Илиодорович, Илиодоровна) Илларион...
