Словари
Ответы справочной службы
Корректно: на второй и третий годы.
Предпочтительно во мн. ч.: годы.
Верно: с 1994 по 2012 год (это не однородные члены).
Правильно: на 1999–2001 годы.
Правильно: по 1955 год.
Журнал
Изучение языка зарубежья имеет важное практическое и теоретическое значение. Оно связано с рядом проблем теории языка, социолингвистики, этнолингвистики, психолингвистики, а также проливает свет на такие явления, характерные для сосуществования разных языков, как двуязычие и многоязычие, виды кодовых переключений, интерференция родственных и неродственных языков, на действие факторов, способствующих сохранению языка в окружении других языков, на выявление разной степени устойчивости отдельных сторон языковой системы в условиях иноязычного окружения.
...Изучение языка зарубежья имеет важное практическое...
...Однако, если они живут вне России год или годы, их...
