Ответы справочной службы
Скажите, пожалуйста, корректно ли словосочетание "оплата за май" в теме электронного письма? Спасибо за помощь.
Словосочетание оплата за май носит разговорный характер, его значение понятно только с учетом особенностей ситуации. Если есть предположение, что адресатом это выражение может быть расценено как неясное, неоднозначное, то лучше всего использовать полный, корректный вариант типа оплата услуг в мае. Рекомендуем за уточнениями обращаться к толковым словарям русского языка; см. описание слова оплата в словарях, размещенных на нашем портале. В архиве справочной службы есть несколько ответов на вопросы об употреблении слова оплата.
3 октября 2024
Страница ответа
Здравствуйте! Как правильно сказать: оплата аренды за май или оплата аренды на май? Спасибо!
По логике возможны оба варианта, но на практике употребляют обычно первый.
28 апреля 2021
Страница ответа
Доброго дня, уважаемые блюстители правописания. Подскажите, пожалуйста, нужны ли запятые в следующем странном предложении, заранее благодарю вас: «У вас в заработной плате за май месяц возникли отклонения в связи с отпуском по белорусскому законодательству». Очень надеюсь на вашу помощь, потому что предложение построено как минимум необычно, и разобраться сам не в силах. Спасибо.
Запятые не нужны.
12 июня 2018
Страница ответа
Здравствуйте! В печатных СМИ часто употребляются выражения : "в августе месяце", "за май месяц" и.т.д., насколько эта форма корректна?
Такое словоупотребление корректно.
16 сентября 2009
Страница ответа