Словари
Метасловарь
забодать
забода́ть, -а́ю, -а́ет
забодать
ЗАБОДА́ТЬ, забода́ю, забода́ет; забо́данный \\ в формах с сочетанием нн: забо́данный... – забо́да[н]ый.
забодать
ЗАБОДА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; св. 1. кого. Поранить или убить рогами. Бык забодал мальчика. 2. кого (чем, с чем). Разг. Измучить, утомить кого-л., надоесть кому-л. назойливыми просьбами.
Ответы справочной службы
Не решился бы задать этот вопрос, но увидел у вас слово
"бодун" и решил обратиться.
В словарях нашел только значение: БОДУН - тот, кто любит бодаться.
Мое толкование выражения "с бодуна". Именно так выглядит в стельку пьяный. У него голова ведь не прямо
держится, а склонена для равновесия вперед, и он ей из стороны в сторону раскачивает. Теперь представьте себе быка, идущего на вас и стремящегося вас забодать. Тот же самый вид.
"С бодуна" означает: после ВЧЕРАШНЕГО перепоя, когда ходил как бодающийся бык.
Вы согласны?
Согласно «Словарю русского арго» В . С. Елистратова жаргонное слова бодун, возможно, произошло от общеупотребительного бодать.
29 января 2007
Страница ответа
