Словари
Метасловарь
Ответы справочной службы
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, правильно ли называть Барселону «Барсой»? Или «Барса» - это только футбольный клуб, а город - «Барна»? Почему? Спасибо
Разговорные (то есть стилистически сниженные) формы тех или иных имен собственных могут употребляться только в текстах разговорного характера. Никто ведь не напишет в адресе на конверте Питер вместо Санкт-Петербург или Ёбург вместо Екатеринбург. Насколько нам известно, Барсой называют именно футбольный клуб, а слово Barna используется местными жителями как разговорный вариант наименования каталонской столицы.
8 ноября 2025
Страница ответа
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить тире в предложении «Родной город - Санкт-Петербург»?
Тире нужно.
8 октября 2025
Страница ответа
Город - это живой организм, берущий энергию от гения, таланта, мыслей людей там живущих. Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед ТАМ?
Запятая перед там нужна.
30 декабря 2019
Страница ответа
Добрый день. Является ли нормой русского языка говорить "второй самый влиятельный человек", "третий самый густонаселенный город" и т. п. в значении, что этот человек - второй в списке самых влиятельных, что этот город - третий в списке самых густонаселенных? Или же это не норма, а некорректная калька при переводе с английского - second most powerful man, third most populated city?
Такие конструкции (второй самый, третий самый...) возможны в разговорной речи.
13 июля 2019
Страница ответа
южноитальянский город - слитно или через дефис? спасибо
Верно слитное написание.
23 декабря 2018
Страница ответа
