Словари
Метасловарь
Ответы справочной службы
Приветствую знатоков русского языка!
Помогите убедить автора, что следующая фраза некорректна:
Профессионально владея всеми тонкостями ...языка...
По-моему, нельзя владеть тонкостями.
Мой вариант: Профессионально, до тонкостей, владея ...языком
или Профессионально зная все тонкости ... языка...
С уважением
Считаем фразу владея всеми тонкостями языка корректной.
4 октября 2006
Страница ответа
