вердиевский (от Верди)
ВЕРДИЕВСКИЙ \\ [в’е]рдиевский и [вэ]рдиевский; ве[p]диевский; веpд[иие]вский и веpд[ие]вский; в формах с сочетанием вс[к’]: веpдиевский, веpдиевским... – веpдие[фс]кий; в форме веpдиевский – веpдиевс[к’и]й и допуст. устарелое веpдиевс[кə]й.
Ответы справочной службы
По той же причине, что и в Италии Москву называют Mosca: любые заимствованные слова, в особенности собственные имена, претерпевают изменения, осваиваются в "новом" для себя языке. Исторические преобразования слова Рим описаны в этимологическом словаре Макса Фасмера. Приводим словарную статью:
index" id="selectionindex5">Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.
Справочники
§ 42. В соответствии с общим правилом (см. § 33) написание букв на месте безударных гласных в суффиксах устанавливается путем проверки словами и формами с тем же суффиксом, в которых проверяемый гласный находится под ударением. Примеры суффиксов с проверяемыми гласными (в скобках даются проверочные слова). Суффиксы с буквой и: -ик: виновник, умник, ежегодник (стари´к, озорни´к, дождеви´к); -ник: путник, дворник, коровник, ценник (грибни´к, цветни´
...Безударные гласные в суффиксах...
....: вердиевский, руставелиевский (от Верди, Руставели), Генриевич (отчество от имени Генри). Суффикс с буквой а: -арь: пекарь, лекарь, пахарь (звона´рь, бунта´рь)....
Журнал
В эту подборку вошли в основном разного рода словари и энциклопедии для средней и старшей школы, изданные в последние 20 лет, и несколько книг для детей младшего школьного возраста, только начинающих задумываться об устройстве языка, на котором они говорят.
...В эту подборку вошли в основном разного рода словари...
...Школьникам о русском языке: энциклопедии, беседы, лингвистические...
...Книги о лингвистике могут помочь в освоении школьной...